| ­º­¶ | ½×¤å¿ïÃD | ½×¤åµ²ÌÛ | ½×¤å«ü¾É | ¦b½u§ë½Z | ³ø¥Z¦W¿ý | ­ì³Ð«ü¾É | ¹q¸Ü°Ï¸¹ | ªA°È¤è¦¡ | °ÝÃD¸Ñµª | ½Ð±z¯d¨¥ | ÁcÊ^ |
½× ¤å ¤À Ãþ
ª«·~½×¤å
³W¦E½×¤å
¤å¾Ç½×¤å
¤å¤Æ¬ã¨s
Àô¹ÒÀô«O
²z½×¸gÀÙ
Å@²z½×¤å
ÂåÃÄÂåÀø
¤ô²£º®¬F
¬ü¾Ç¤ÀÃþ
¹q¤O¤ÀÃþ
°Ú
·t
¥h
w
w
w
w
w
w
w
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
·t
d
°Ú
·t
¥h
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
·t
d
°Ú
·t
¥h
w
w
w
w
w
w
w
.
.
.....·t.
.
s
­º­¶
²Ä¤@­¶
§Ç¸¹
Å@²z½×¤å¿ïÃD
­¶¼Æ¡]¦r¼Æ¡^
1
¡m²LªR²£¦Z¥X¦åªºÅ@²z¡n 5­¶¡]5000¦r¡^

[ºK­n]: Á`µ²§Ú­Ì¹ï²£¦Z¤j¥X¦åªº¹w¨¾¡BºÊ´ú¡BÅ@²zªº¹ïµ¦¡B¤èªk©MÊ^·|¡C¦}¹ï¦b§Ú°|¦í°|ªº35¨Ò²£¦Z¥X¦å¹F800ml¥H¤W²£°üÁ{§É¸ê®Æ¶i¦æ¤F¤ÀªR¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡G¤l®c¦¬ÁY¥F¤O¬O¤Þ°_²£¦Z¥X¦åªº­º­n­ì¦]¡A¦³²£¦Z¥X¦å¦MÀI¦]¯À¦s¦bªº¥¥²£°ü©ö¥X²{²£¦Z¥X¦å¡A¥X¦å¶q¶W¹L1700ml¥H¤WÄY­«¦M¤Î¥Í©R¡C´£¥Ü¡G²£¬ì¥X¦å¤´µM¬O¦M¯Ù§Ú¥«¥¥²£°ü¥Í©R¦w¥þªº­º­n­ì¦]¡C°µ¦n²£¦Z¥X¦åªº¹w¨¾¡BºÊ´ú¡B«æ±Ï¡BÅ@²z¤u§@¡A¤~¯à­°§C¨äµo¯f²v¡B¯f¦º²v¡A¶i¦Ó­°§C¥¥²£°ü¦º¤`²v¡C 
[ÃöÁäµü]: ²£¦Z¥X¦å ¹w¨¾ ºÊ´ú ·m±Ï Å@²z 
[°Ñ¦Ò¤åÄm]

2
¡m§¹µ½Âå°|Å@²zªA°È¤å¤Æªº¬ã¨s¡n 2­¶¡]1600¡^

[ºK¡@­n]¡GÂå°|¤å¤Æªº¤º²[¬O«Ü¤¥´Iªº,¥¦¬OÂå°|¨â­Ó¤å©ú«Ø³]ªº°ò¦,¤]¬O´£°ªÂåÀøªA°È½è¶q,ºÝ¥¿Âå¼wÂå­·ªº°ò¦¤u§@,¨ã¦³¨|¤H¡B¾É¦V¡B¿EÀy¡B¾®»E¡B¬ù§ôªº¥\¯àÉO§@¥Î¡CªA°È¤å¤Æ¤¤ªA°È·NÃÑ¡BªA°ÈºA«×¡BªA°È½è¶q¡BªA°ÈÃÀ³N¦¨¬°Ävª§ªºµJÂI¡A¬°¤F±´°Q¬ã¨sÂå°|Å@²zªA°È¤å¤Æ¡Aªñ¨â¦~¨Ó§Ú­Ì¦¨¥ß¤F½ÒÃD²Õ¡A§@¤F¥H¤U¬ã°Q¡C

3

¡mijÊIµ¸Å@²z±Ð¾Ç¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡n

3­¶¡]2350¡^

[ºK­n] ¥»¤å¹ïÅ@²z±Ð¾Ç¦Û¾Ç¦Ò¹Lµ{¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¤ÀªR¡A¦bÁ`µ²ÊIµ¸±Ð¾Çªº·N¸q°ò¦¤W¡AÄÄ­z¤FÅ@²z±Ð¾ÇªºÊIµ¸¤Æ¡B¼Æ¦r¤Æ¡A¹ï±À°Ê§Ú°êÅ@²z¨Æ·~ªº°ê»Ú¤Æµo®i¨ã¦³­«­n·N¸q¡C
[ÃöÁäµü Å@²z ¦Û¾Ç¦Ò ÊIµ¸±Ð¾Ç

4 ¡m¹ïÅ@²zÁ{§É±Ð¾Ç²{ª¬ªº±´°Q¡n 5­¶¡]4200¦r¡^

[ºK­n] Á{§É¹ê²ßªº¹Lµ{¬O±N²z½×Áp¨t¹ê»Úªº¹Lµ{¡C³q¹L¹ï§Ú®Õ96¯Å°ªÅ@¤j±M¯Z18¦ì¾Ç¥Í°ò¦Å@²z¾Þ§@¦Ò¸ÕÉO¦¨ÁZªº¤ñ¸û¡F¤ÀªRÁ{§É±a±Ð¦Ñ®v¹ï³o18¦ì¾Ç¥Í¯à¤Oªºµûɲ¡A±o¡A¥Xµ²½×¡G¡]1¡^¾Ç¥Íªº±M¬ìÅ@²z¾Þ§@¤ô¥­´¶¹M§C¤_°ò¦Å@²z¾Þ§@¤ô¥­¡C¡]2¡^¾Ç¥Íªº¤@¯ë¯à¤O¤£±j¡C¤ñ¸û°ò¦Å@²z¾Þ§@ÉO±M¬ìÅ@²z¾Þ§@ªº±Ð¾Ç¹Lµ{¡A¤ÀªR±o¥X¥Ñ¤_¡]1¡^±Ð¾Ç¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡]2¡^Àô¹Òªº­¯¥Í·P¡]3¡^¯f©Ð¤u§@ªºÁc¦£¡]4¡^±M¬ì¹ê²ß®É¶¡µu¡A¼vÅT¤F¾Ç¥Í¹ï±M¬ìÅ@²z¾Þ§@§Þ¯àªº´x´¤¡C³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è°w¹ï¾Ç¥Í¤@¯ë¯à¤O¤£±j¡A´£¥X¥[±j¹ï¾Ç¥Í¯à¤O°ö¾iªº¨ãÊ^±¹¬I¡G¡]1¡^¿ï¾Ü¤£¦Pªº¯f¤H¶i¦æÅ@²z¹ê²ß¡C¡]2¡^¥Ñ¾Ç¥Í¤ÀºÞ§É¦ì¡C¡]3¡^²Õ´¾Ç¥Í¤pÁ¿Á¿¡C 
[ÃöÁäµü] ±M¬ìÅ@²z¦Ò¸Õ Å@²zÁ{§É±Ð¾Ç 
[°Ñ¦Ò¤åÄm]

5
¡m±´°Q¤¤±MÅ@¥Í¾Ü·~«e¦Z´Áªº¤ß²zÅܤơn 3­¶¡]2650¡^

[ºK­n]: ÂåÀø³æ¦ìªº´£¦­©Û¸u§xÊðµÛ¤¤±MÅ@¥Í¡Aµ¹©|¥¼§¹¦¨Á{§É¹ê²ßªº¤¤±MÅ@¥Í±a¨Ó¤F¤@©wªºÀ£¤O¡A¨Ï¦o­Ì²£¥Í¤F¤@¨t¦C¤ß²z¡B¦æ¬°ªºÅܤơA¾É­P¤FÁ{§É¤¤¤@¨Ç¤£¦w¥þ¦]¯Àªº¥X²{¡Cµ§ªÌ´N2000©¡70¦ì¤¤±MÅ@¥Í¾Ü·~«e¦Z´Á¤ß²zÅܤƶi¦æ¤ÀªR¡A¦}°w¹ï¨ä¤£¦Pªº¤ß²zª¬ºA¡A¹B¥Î¬ÛÀ³ªº±a±Ð¹ïµ¦¡AÀ°§U¾Ç¥Í­Ì«×¹L¤ß²z¤£Ã­©w´Á¡A«OµýÁ{§É¤u§@ªº¶¶§Q¶}®i¡C
[ÃöÁäµü] Å@¥Í ¾Ü·~´Á ¤ß²z ±a±Ð¹ïµ¦

6
¡m²LªRÅ@²z¶EÂ_¦bÅ@²zµ{§Ç¤¤ªº§@¥Î¡n 2­¶¡]2000¦r¡^

[ºK¡@­n]¡G¶}®i¾ãÊ^Å@²zªºÃöÁä¦b¤_À³¥ÎÅ@²zµ{§Ç«ü¾ÉÁ{§É¹ê½î¡A¦ÓÅ@²z¶EÂ_³e¬ï¤_Å@²zµ{§Çªº¨C­Ó¨BÆJ¡A¥¦¬J¬O¦ô­p¶¥¬qªºµ²ªG¡A¤S¬O­p¦E¡B±¹¬I©Mµûɲ¶¥¬qªº¨ÌÕu¡A¬OÅ@¤h¶i¦æÅ@²z¹ê½îªº«ü«n¡C©Ò¥H§@¬°¾ãÊ^Å@²z¯f©ÐªºÅ@¤h¥²¶·´x´¤¦nÅ@²z¶EÂ_¡C[°Ñ¦Ò¤åÄm ]

7
¡m²LªR¤ßŦ°_·i¾¹ªºÁ{§ÉÀ³¥Î½Õ¬d¤Î°·±d±Ð¨|ªº¹ïµ¦¡n 3­¶¡]3000¡^

[ºK ­n]¡GÀHµÛ§Ú°ê¤ß«ß¥¢±`¤¶¤JªvÀøªº¨³³tµo®i¡A¤ßŦ°_·i¾¹ªºÁ{§ÉÀ³¥Î¤é¯q¼sªx¡A¦Ó¯f¤H¤@¥¹¦w¸m¤F¤ßŦ°_·i¾¹¡A°_·i¾¹´N¦¨¤F«O»Ù¯f¤H¥Í©R¦w¥þªº­«­nªZ¾¹¡C¦]¦¹§Ú­Ì¹ï¦w¸m¥Ã¤[©Ê¤ßŦ°_·i¾¹¯f¤H¶i¦æ°·±d»Ý¨Dªº½Õ¬d¡C°w¹ï½Õ¬dµ²ªG¡Aªö¨ú¤F¬ÛÀ³ªº°·±d±Ð¨|¹ïµ¦¡C
[ÃöÁäµü] °_·i¾¹ °·±d»Ý¨D ¹ïµ¦

8
¡mªR¤À®YÂíµh¤Î¨äÅ@²z¡n 6­¶¡]5200¡^

[´£­n]:¤À®Y¹ï¤_¨C¤@­Ó¥¥°ü¬O¥²¸g¤§¸ô,§ó¬O°ü¤k¥Í©R¬¡°Ê¤¤¤@­Ó­«­nªº¥Í¬¡Ê^Åç¡C§Ú°|¹ï¦Ûº@±µ¨üµw½¤¥~¤À®YÂíµhªº²£°ü¶i¦æ¤F§½³ÂÃÄ©M³Â¾K©ÊÂíµhÃĪº¨Ï¥Î¡B¤ÀªR©MÅ@²z¡A¦¬¨ì¤Fº¡·Nªº®ÄªG¡C¥»¤å´N¤H­ÌÃö¤ßªº¤À®YÂíµh³NªºÅ@²z¤W¡A¶i¦æ¤F¤ÀªRÁ`µ²¡A¥H¨ÑÅ@²z¦P¦æ­Ìªº°Ñ¦Ò©M±´°Q¡C 
[ÃöÁäµü]: ¤À®YÂíµh ¤ÀªR Å@²z

9
¡m±´°Q°ê¥~Å@²z°·±d±Ð¨|ªº°ÊºA¤Î§Ú°êªº¹Á¸Õ¡n 7­¶¡]6850¡^

[ºK­n]:°·±d±Ð¨|¬O¤@Ïú¡§¥H¯f¤Hªº°·±d¬°¤¤¤ß¡¨ªº·s«¬Å@²z¼Ò¦¡¡A¹ï¯f¤H¹ê¬I°·±d±Ð¨|¬OÅ@²z¤u§@ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¬°¤F°·±d±Ð¨|µo´§ªvÀø®ÄªG¦}¿Ä¤_Å@²z¾³d¦bÅ@²z¤u§@¤¤«ù¤§¥HùÚ¦a¶}®i¤U¥h¡A§Ú¬ìªö¥Î¦³¥Ø¼Ð¡B¦³­p¦E¡B¦³Àˬd¡A¤]¦³¤ÏõXªº¤èªk¹ï°·±d±Ð¨|¤u§@¶i¦æ¤FÁ`µ²µû¦ô¡A´£°ª¤FÅ@²z½è¶q¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ìªö¥Î¤å¦r±Ð¨|¡B§Î¶H±Ð¨|¡B¤fÀY±Ð¨|¤Î¥Ü­S±Ð¨|µ¥¦hÏú§Î¦¡¬Ûµ²¦Xªº°·±d±Ð¨|¡A¦}¾Ç²ß¤F°ê¥~¶}®i°·±d±Ð¨|ªº¥ý¶i¸gÅç¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¦¨¥ß¤F¡§°_·i¾¹¤§¤Í¡¨Áp½Ë·|¡A¬°°Ñ¥[¡§¥Í©RÊI¡¨ªº«a¤ß¯f¯f¤H°µ¤F°ò½uµû¦ô¡F®ÚÕu¯f¤Hªº°·±d»Ý¨D¡AÁ|¿ì°_·i¾¹ª¾ÃѾDz߯Z¡C¨Ï¯f¤H¥R¤À¤F¸Ñ¦Û¤v¯e¯fªº¯f²zª¾ÃÑ©M±dÎ`«O°·ª¾ÃÑ¡A¹ï¯f¤Hªº±dÎ`°_¨ì¤F¦³¯q©M¦³®Äªº§@¥Î¡C
[ÃöÁäµü]¡G Å@²z °·±d±Ð¨| °ÊºA ¹Á¸Õ

10
¡m²L½Í²£¬ìªº°·±d±Ð¨|¡n 4­¶¡]3260¡^

[ºK­n]¡GÀHµÛÂå¾Ç¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ©MÅ@²zÆ[©Àªº§ó·s¡A¦b¥H¯f¤H¬°¤¤¤ßªºÅ@²z¼Ò¦¡ÂàÅܪº·s§Î¶Õ¤U¡A¶}®i°ª¤ô­ãªº°·±d±Ð¨|¬OÅ@²z¤u§@¤¤¤@­Ó­«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¤×¨ä¦b²£¬ì¯f°Ï¥¥²£°ü©M·s¥Í¤Iªº"°·±d"¬OÅ@²z¤u§@ªº¤¤¤ß¤§¤¤¤ß¡C²{®ÚÕu§Ú°|²£¬ì¯f°Ïªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¶i¦æ¹ê¬I°·±d±Ð¨|ªº¤@¨Ç±´°Q¡C
[Ãö°·µü]¡G²£¬ì¯f°Ï °·±d±Ð¨| ¹ê¬I

11
¡m²L½Íªø´Á¨Ï¥Î©I§lÉó±wªÌ°±Éó®ÉªºÅ@²zÊ^·|¡n 3­¶¡]2790¦r¡^

[ºK ­n]¡G¦Ñ¦~¤H¥Ñ¤_¥Í²z¥\¯àªº°h¦æ©ÊÅܤơA§K¬Ì¥\¯à§C¤U¡A³\¦h°ªÄÖ±wªÌ¦P®É¦ñÀH¦³¤ßªÍ¨t²Îªº¯e¯f©M¥\¯à¤£¥þ¯g¡C¨Ï¥Î©I§lÉó¸ûªø®É¶¡ªÌ¡A¤@¯ë¬°¤G©P¥H¤WªÌ¡A´N·|¹ï©I§lÉ󲣥͸û±jªº¨Ì¿à©Ê¡A»Ý­n¤@­Ó³v¨BºMÉ󪺹Lµ{¡A¦P®É»Ý­nÅ@²z¤H­û§â´¤¦n°±É󪺭ì«h¡A§ó­n°µ¦n¯f¤Hªº«ä·Q¤u§@¡A¸Ñ°£¯f¤Hªº¤ß²z­t¾á¡A¨ú±o¯f¤Hªº°t¦X¡A´`§Çº¥ªñ¡A¤~¯à¨ú±oº¡·NªºÀø®ÄªG¡A¥»¤å¥D­n¤¶²Ðªø´Á¨Ï¥Î©I§lÉó±wªÌ°±Éó®ÉªºÅ@²zÊ^·|¡C 
[ÃöÁäµü]¡Gªø´Á ©I§lÉó °±Éó Å@²z

12
¡m²L½Í«æ¶E¯dÆ[¯f¤H°·±d±Ð¨|ªº¯SÂI¤Î¤èªk¡n 2­¶¡]1680¡^

[ºK­n]ªø´Á¥H¨Ó¡A¹ï«æ¶E¯dÆ[¯f¤Hªº°·±d±Ð¨|¤@ª½¬O«æ¶EÅ@²z¤u§@¤¤ªºÁ¡®zÀô¸`¡A§Ú­Ì®ÚÕu«æ¶E¬ì¯f¤H¦h¡A¬y°Ê©Ê¤j¡AÅ@²z¤H­û¤Ö¡A¤u§@¶q¤jªº¯SÂI¡AÃä¾Ç²ß¡AÃä±´¯Á¡A¦b«æ¶E«Ø¥ß¤F¨ã¦³«æ¶EÅ@²z¯S¦âªº°·±d±Ð¨|¼Ò¦¡¡A¨Ï¾ãÊ^Å@²zÆ[©À¦³Éó¦aÉO«æ¶Eªº¨ãÊ^±¡ªp¬Ûµ²¦X¡A¨Ï¤§§ó§¹µ½¡A§ó²Å¦X¹ê»Ú¡A¨ã¦³¥i¾Þ§@©Êªº¯SÂI¡A¨Ï«æ¶EªºÅ@²z½è¶q±o¨ì¤F´£°ª¡C²{±N«æ¶E¹ï¯dÆ[¯f¤H¶}®iªº°·±d±Ð¨|±¡ªp¤¶²Ð¤@¤U¡C

13
¡m²LªR§³®W¦X¦}¨t²Î©Ê¬õ´³¯T½Hªº¯SÂI¤ÎÅ@²z¡n 4­¶¡]3040¡^

[ºK­n]¨t²Î©Ê¬õ´³¯T½H¡]Systemic Lupus erythematosus ¥H¤UºÙSLE¡^¬O¦nµo¤_¨|ÄÖ°ü¤kªº¦Û¨­§K¬Ì©Ê¯e¯f¡C±wSLEªº°ü¤k§³®W¦Z¡A¦X¦}¯g¼W¦h¡A­L¤I¹w¦Z¤£¨}¡A¤×¨ä¬O²£¦Z·|¨Ï¯e¯f¥[­«¡A©Ò¥H³\¦h¥¥°ü¥u¯àªö¨ú¤H¤u¬y²£¦Ó²×¤î§³®W¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú°|²£¬ì©M§K¬Ì¬ì¹ï§³®W¦X¦}SLEªº¯f¤H¶i¦æ¦X²zªºªvÀø©MÅ@²z¡A¨ú±oÅãµÛ®ÄªG¡C¤ÀªR§³®W¦X¦}SLE¯f¨Ò¡A±N¨ä¯SÂI¤ÎÅ@²zÁ`µ²¤@¤U¡C 
[ÃöÁäµü] §³®W ¨t²Î©Ê¬õ´³¯T½H Å@²z 

14 ¡mijºC©ÊªÍ¤ß¯f±wªÌªº¤ß²zÅ@²zªºÊ^·|¡n 1­¶¡]1000¦r¡^

[ºK­n]: ³ø§i§Ú¬ì¹ï¦¬ªvªºªÍ¤ß¯f±wªÌªº¤ÀªR,ºC©ÊªÍ¤ß¯f±wªÌªº¤ß²zÅ@²zªºÊ^·|¡C Å@²z±¹¬I¡G¦nªºÅ@±wÃö¨t¡F¹ïÀ³¤£¦P±wªÌªº¤ß²zÅ@²z¡Cµ²ªG¡G³q¹L¤@¦~ªºÁ{§É¹ê½îµý©ú¡A¤ß²zÅ@²z¤£¦ý¯àÁYµu¯e¯fÀøµ{¡A¦Ó¥BÁÙ´£°ª¤Fªv·U²v¡Cµ²½×¡G¶}®i¤ß²zÅ@²z¬O«Ü­«­nªº¡C 
[ÃöÁäµü]: ªÍ¤ß¯f¡@ ¤ß²zÅ@²z ¤ß²zª¬ºA 

15
¡m¦p¦óÅ@²z§³®W´Á¨x¤ºÁx¥Ä²J¿n¯g±wªÌ 4­¶¡]3090¡^

[ÃöÁäµü] §³®W ¨x¤ºÁx¥Ä²J¿n¯g Å@²z

16
¡m²L½ÍÂå°|ªºÅ@²zªA°È¤å¤Æ¡n 4­¶¡]3150¦r¡^

[ºK  ­n]¡GÂå°|ªA°È¤å¤Æ¬O²{¥N¤ÆÂå°|ºÞ²zªº­«­n¤º®e,¥¦¬OÂå°|³o¤@¯S®íªºªÀ·|¸sÊ^¦b¤@©w¾ú¥v±ø¥ó¤U©MªÀ·|Àô¹Ò¤¤,¦b¬°¤HÃþ´£¨ÑÂåÀø«O°·ªA°Èªº¹ê½î¹Lµ{¤¤©Ò³Ð³yªº¥þ³¡ª«ºAªA°È¤å¤Æ©M·NºAªA°È¤å¤ÆªºÁ`©M¡C

17
¡m±´°QÅ@²z¾·~¬y¥¢ªº­ì¦]¤Î¹ïµ¦¡n 4­¶¡]3180¡^

[ºK ­n]:ÀHµÛ§Ú°êÅ@²z¨Æ·~ªº¤£Â_µo®i¡A±´¯ÁÅ@²zºÞ²z¬ì¾Ç¡B¦³®Ä¡B³W­Sªº¼Ò¦¡©M«ä¸ô¶V¨Ó¶V¨ü¨ìÅ@²zºÞ²zªÌªº­«µø¡CºÞ²z¡§¥H¤H¬°¥»¡¨¡A­º¥ý¥²¶·¤F¸ÑºÞ²z¹ï¶H¹ï¾·~¡B¾Ç¾ú¡B­Ó¤HÉO®a®x¤Î½Ã¥Í¨t²Î§ï­²µ¥¤@¨t¦C°ÝÃDªº»{ª¾ª¬ªp¡A¦]¤H¬IºÞ¡C¬°¦¹§Ú­Ì¶i¦æ¤F°Ý¨÷½Õ¬d¡A¥Øªº³q¹L¤ÀªR¡A´M§ä¹ïµ¦¡A¬ì¾Ç¦a«ü¾ÉÅ@²zºÞ²z¹ê½î¡C

18
¡m¦b®Õ¥Í¤A¨x±wªÌ¤ß²zÅ@²zªº¬ã¨s¡n 1­¶¡]1000¦r¡^

[ºK­n]¤A«¬¨x¬O¯f¬r«¬¨xª¢ªº¤@Ïú¡A¬O¤@Ïú¶Ç¬V©Ê±j¡A¥|©u§¡¥i¶Ç¬Vªº¥þ¨­©Ê¶Ç¬V¯f¡C¦b®Õ¾Ç¥Í±wªÌ¦h¦]¹ï¥»¯f¤£¤F¸Ñ¡A¤S©È¼vÅT¾Ç²ß©M¨ü¦P¾Ç§Áµø¡A¥[­«¤F¤ß²z­t¾á¡A¶i¤@¨B¦a¼vÅT¨­Ê^ªº«ìÎ`¡C¦]¦¹¡A°µ¦n¤ß²zÅ@²z¡A¬O¹ï±wªÌ°·±d¤Q¤À¦³§Q¡C 

19
¡m²L½Í­««×§³°ª¯g¦X¦}µÇ¯fºî¦X¯gªºÁ{§ÉÅ@²z¡n 4­¶¡]4050¦r¡^

[ºK­n]­««×§³®W°ª¦åÀ£ºî¦X¯g¡]§³°ª¯g¡^«ü§³®W20©P¦Z¥X²{°ª¦åÀ£¡B³J¥Õ§¿¡B¤ô¸~¤T¤j¯gª¬¡A¤À¬°»´«×¡B¤¤«×¡B­««×¡]¥ý¥ü¤líw¡A¤líw¡^¡A¬O²£¬ì¥|¤j¦º¤`­ì¦]¤§¤@¡A¤@¯ë»´¤¤«×§³°ª¯g¹ï±wªÌªº¼vÅT©ö±±¨î¡A¦ý­««×§³°ª¯g¡A¥ý¥ü¤líw¡A¤líw¡A¯f±¡ÅܤƲö´ú¡A¬O¾É­P¥¥²£°ü¤Î³ò²£¤Iµo¯f²v©M¦º¤`²v¤É°ªªº­«­n­ì¦]

20
¡m²L½Í¤@¦¸©Ê¿é²GºÞªº±ÆÉa¤èªk¤Î·N¸q¡n 2­¶¡]1500¦r¡^

[ºK  ­n]¡G¥»¤å³q¹L¹ï¨âÏú¿é²G±ÆÉa¤èªkªº¹êÅç¡A­«ÂIÁ¿©ú¤ñ¸û²z·Qªº±ÆÉa¤èªk¤Î­«­n·N¸q¡C

21
¡m½Í¤¤±ß´Á±jª½©Ê¯á¬Wª¢±wªÌªº¤ß²zÅ@²z¡n 3­¶¡]2030¦r¡^

[ºK­n]¡G±jª½©Ê¯á¬Wª¢¬O¤@Ïú­ì¦]¤£©úªººC©Ê¶i¦æ©Êª¢©Ê¯e±w¡A¥HÁôº¥µo¯fªÌ¬°¦h¡A¦h¼Æ²Ö¤Î¡@óÁÃö¸`©M¸y´Õ¡A¨ä¦¸¬°Æb½¥¡A¼Æ¦~¦Z¥i¤W¤É¦Ü¯Ý¡BÀV´Õ¡AºÙ¬°¡§¤W¤É©ÊÂX®i¡¨¡C±wªÌ¥X²{¯Ýµh¡B©I§l§xÃø¡A±`¦]¯kµh©M²¿®§¦Ó±qºÎ¹Ú¤¤Õa¿ô¡A¦}¦³¡§Ãx¦º¤§·Pı¡¨¡C¥Ø«e°ê»ÚÂå¾Ç¬É©|µL¦³®ÄªvÀø¤èªk¡A¦Ó±wªÌ¦]¨DªvµLªG¡A¦]¦¹¸g±`ºë¯«µ´±æ¡C§Ú°|«e¤£¤[À³¥Îºî¦XªvÀø¡A¤ß²zÅ@²z¦¨¥\ªvÀø¤@¨Ò¤¤±ß´Á±jª½©Ê¯á¬Wª¢±wªÌ¡A¬d¾\°ê¥~¤åÄm¥ç¥¼¨£¦³³o¼Ëº¡·NªºªvÀøµ²ªGªº³ø¹D¡C
[°Ñ¦Ò¤åÄm]

22
¡m±´°QÂå°|«æ¶EÅ@²zªA°Èªº·N¸q¡n 2­¶¡]2000¡^

[ºK  ­n]¡G«æ¶EÂå¾Ç¬OÂå¾Ç¬ì¾Ç»â°ì¤¤¤@ªù·s¿³ªº¸ó¬ì¾Ç¬ì¡A¦b70¦~¥N¦Z´Á¤~³Q¬ü°êÂå¾Ç·|¥¿¦¡©Ó»{¬°²Ä23­ÓÂå¾Ç±M·~¡A¦oªºµo®iÁͶլO¹ïÂå¾Ç½è¶q¡B·m±Ï¤ô¥­­n¨D¶V¨Ó¶V°ª¡C¦p¦óµo®i§Ú°ê«æ¶EÅ@²z¡A¨S¦³²{¦¨ªº¥ý¨Ò¥i´`¡A§Ú­Ì¤]¥¿¦bºN¯Á¡B±´°Q¤¤¡A¦b¹ê½î¤¤¬°¤£Â_´£°ª«æ¶EÅ@²z¤ô¥­§@¥X§Ú­Ì¤@¥÷°^Äm©M§V¤O¡A¼i¦æÅ@¤hºûÅ@¥Í©R«O»Ù°·±dªº¯«Éo¤Ñ¾¡C

23
¡m±´°QÊ^¥~´`Àô¤â³N¦Z§CÊ^·ÅªºÅ@²z±¹¬I¡n 3­¶¡]2270¦r¡^

[ºK  ­n]¡G¨­Ê^¤¤¤ßªº·Å«×¡]Ê^®Ö·Å«×¡^§C¤_36¢JºÙ¬°§CÊ^·Å¡C­«¤j¤â³N³N¦Z12¤p®É¤º¬ù¦³60¢Hªº¯f¤Hµo¥Í§CÊ^·Å¡A¤×¥HÊ^¥~´`Àô¤â³N¦Zªº¯f¤H§ó©öµo¥Í¡AÊ^·Å­S³ò¦b32¢J¡ã36¢J¥ª¥k[1]¡C¤Þ°_Ê^¥~´`Àô¤â³N¦Z§CÊ^·Åªº¦]¯À¦³«Ü¦h¡A¥Ñ¨ä¤Þ°_ªº¦}µo¯g¤]«Ü¦h¡A¦ý«o±`³Q©¿µø¦Óª½±µ¼vÅT¤F¤â³N®ÄªG¡AÄY­«ªÌ¬Æ¦Ü¥i¥H¦M¤Î±wªÌ¥Í©R¡A¦]¦¹¥²¶·¤Þ°_Âå°È¤u§@ªÌªº°ª«×­«µø¡C§@ªÌÁ`µ²§Ú°|¯Ý¥~¬ì1996¦~¦Ü1999¦~¤¤41¨ÒÊ^¥~´`Àô¤â³N¦Z§CÊ^·Å¯f¨Ò¤Î¨äÅ@²z±¹¬I¡A¥H­°§C§CÊ^·Å¤Þ°_ªº¦}µo¯g¡AÚÌ«O¤â³NÀø®Ä¡C
[ÃöÁä¦r]: Ê^¥~´`Àô ³N¦Z §CÊ^·Å Î`·Å Å@²z

24
¡m²L½Í¯S»Ý¯f©Ðªº¯SÂI¤Î¨ä¯S¦âÅ@²z¡n 4­¶(3400¦r)

[ºK  ­n]¡GÀHµÛÂå°|ºÞ²zÊ^¨î©M¸gÀçÉó¨î§ï­²ªº²`¤Æ¤Î¶¤°ê¤º¥~¶}©ñªºÂX¤j¡A¦b­ì¦³µØ¹´¯f©Ð°ò¦¤W«Ø¥ß°_¨Óªº¡C¥Ø«e¯S»Ý¯f©Ð«Ø³]©|³Bªì³Ð¶¥¬q¡A³\¦h°ÝÃD¦³«Ý¶i¤@¨B¥h±´¯Á¹ï¯S»Ý¯f©Ð¤Î¨äÅ@²z¯S¦âªº¬ã¨s¡A¬O¥[±j¯S»Ý¯f©Ð«Ø³]ªº¤@­Ó¤Q¤À­«­n¤è­±¡C§Ú°|¯S»Ý¯f©Ð¦@¦³§É¦ì64±i¡A¦Û1998¦~8¤ë-1999¦~8¤ë¦@¦¬ªv¤F341¦W¦í°|¯f¤H¡A³q¹L¹ê¬I¨t²Î¯S¦âªA°È¦¬¨ìº¡·N¦¨®Ä¡C

25
¡mij­å®c²£³N¦Z«P±ÆÉaªº¤èªk¡n 3­¶¡]2890¦r¡^

[ºK¡@­n]¡G¹ï¤_¸¡³¡¤â³N¦Z¯f¤H¡A³N¦Z¸¡µÈ¬O±`¨£ªº¦}µo¯g¤§¤@¡A¨zªù±ÆÉa¬Oª½±µÃö¨t¨ì³N¦Z¦U¤è­±«ìÎ`ªºÃöÁä¤@¨B¡C¬°¤F¹w¨¾³N¦Z¦}µo¯g¡A°£¤FÅ@¤h¥²¶·¼ôª¾±`¨£¦}µo¯gªºÁ{§Éªí²{©M¦³®ÄªºÅ@²z±¹¬I¥~¡A¥²­nªºÃĪ«ªvÀø¤]¬OÃöÁä¡C¥»¤å´N¤¤ÃıÆÉa´ö¡B¶}¶ëÅS¡B§ù±K§J¥Î¤_­å®c²£³N¡]¤l®c¤U¬q­å®c²£³N¡^¦Z«P¶i¨zªù±ÆÉa½Õ¬d¯f¨Ò¦U30¨Ò¡A¦}¶i¦æÁ{§É¹ï·Ó¤ÀªR¡C¥H¤F¸Ñ³N¦Z¸zį°Ê«ìÎ`ªº±¡ªp¡AÃöÁä¬O«P¶i¦­¤é¨zªù±ÆÉa,§Q¤_ÉóÊ^ªº¦­¤é«ìÎ`¡C¹ï¤_²£°ü¨Ó»¡²£¦ZÉóÊ^ªº¦­¤éÎ`­ì,¤£¶È¦³§Q¤_¾ã­Ó²£¿È´Áªº«ìÎ`,¦Ó¥B§ó¦³¯q¤_¤ä«ù¥À¨Å³Þ¾iªº¦¨¥\¡C
 [ÃöÁäµü]: ­å®c²£³N¦Z «P±ÆÉa ¤TÏú¤èªk ±´°Q

26
¡m²L½Í³W­S¤Æ«ü¾É»y¦b¤â³N«e¤ß²zÅ@²z¤¤ªº§@¥Î¡n 3­¶¡]2700¦r¡^

[ºK­n]¡GÅ@²z¤ß²z¾Ç§@¬°¤@ªù¹ê½î©Ê«Ü±jªºÀ³¥Î¾Ç¬ì¡A¤w±o¨ì´¶¹M»{¥i¦}¼sªxÀ³¥Î¤_Á{§ÉÅ@²z¹ê½î¡C¤ß²zÅ@²z§@¬°²{¥NÅ@²z¼Ò¦¡ªº­«­n²Õ¦¨¡AÀ³³e¹ýÁ{§ÉÅ@²z¥þ¹Lµ{¡A¹M¤ÎÅ@²z¹ê½îªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨[1]¡C¤â³N«ÇÅ@¤h«ç¼Ë°µ¦n¤â³N¯f¤Hªº¤ß²zÅ@²z¡A´x´¤¡B´£°ª¥æ¬y§Þ¥©¡AÉO¯f©Ðªº¾ãÊ^Å@²zÅܳq¿Ä¶×¡A¦³«Ý§Ú­Ì¤£Â_±´¯Á©M¬ã¨s¡C

27
¡m²L½ÍÅ@¤h¹ï·R´þ¯f¦Û¨­¨¾Å@ªº±¹¬I¡n 2­¶¡]2000¦r¡^

[ºK  ­n]¡GÀHµÛ¦ã´þ¯f¦b¥@¬É­S³òªº¨³³t½¯ãé¡AÅ@¤hªºÂ¾·~¦MÀI¤]ÀHµÛ¼Wªø¡C¦p¦ó¨î©w¤@®M¦³®Äªº¨¾­S±¹¬IÅã±o¤Q¤À¥²­n¡C¥Ñ¤_HIV¶§©Ê¯f¨Ò¦b¥@¬É­S³ò¤ºÅãµÛ¼W¦h¡AÅ@¤h¦³¥²­n»{ÃѨìHIV¦s¦bªº«Â¯Ù¡A¦}ªö¨ú¥²­nªº¹w¨¾±¹¬I¡C
[ÃöÁäµü]¡G HIV Å@¤h ¦Û¨­¨¾Å@ NURSE AND AIDS Abstract:
Since HIV(Human immunodeficiency Virus) positive cases are remarkly increased over the world,it is imperative
that nurses understand the risk of HIV,and take necessary precaution.
Key words:
HIV nurse self precaution

28
¡m²L½Í§³®W¦X¦}¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦åªºÅ@²z¡n 3­¶¡]3200¦r¡^

[ºK¡@­n]¡G¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦å¡]¤UºÙ¦b»Ù¡^¬O¤@Ïú°©Åè¥\¯à´î°h©Î°IºÜ²£¥Í¥þ¦å²Ó­M´î¤Ö¤Î¦å¤pªO´î¤Öªº¤@Ãþ³h¦å¡AÄݤ_Ãøªv©Ê³h¦å¡C¦A»Ù¹ï¥ÀÊ^ªº¦M®`¬°³h¦å¡A·P¬V©M¥X¦å¥H¤ÎÊ^½èµê®zµ¥¡A¬°¦¹¦bÅ@²z¤è­±¹ï¥À¤Iªº¦w¦M°_¨ì«D±`­«­nªº§@¥Î¡C¥Ø«e¤j¦h¼Æ»{¬°§³®W¥i¨Ï¦A»Ù¯f±¡´c¤Æ[1]¡A§Ú°|²£¬ì´¿¦¬ªv¤»¨Ò§³®W¦X¦}¦A»Ù¡A²{±NÅ@²z³ø§i¦p¤U¡C
[ÃöÁäµü]§³®W ¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦å Å@²z

29
¡m²L½ÍªÀ°ÏÅ@²zªA°È¼Ò¦¡¡n 5­¶¡]4500¦r¡^

[ºK  ­n]¡GªÀ°Ï½Ã¥ÍÅ@²z¬Oºî¦XÅ@²z¹ê°ÈÉO¤½¦@½Ã¥Í¹ê°È¡A¦}±N¤§À³¥Î¤_«P¶i©Mºû«ù¸s²³ªº°·±d¡Cµo®iªÀ°Ï½Ã¥ÍÅ@²z¬O¶¶À³°ê»Ú½Ã¥Íµo®iªºÁͶթM¼é¬y¡A¬O¹ê²{"¤H¤H¨É¦³½Ã¥Í«O°·"ªº³~®|¡C¥¦¦³§Q¤_§ï¶i½Ã¥ÍÅ@²zªA°È¤è¦¡¡Aº¡¨¬¸s²³¤é¯q¼Wªøªº½Ã¥ÍÅ@²z»Ý¨D¡C¿ï¾Ü¦XÓ쪺ªÀ°ÏÅ@²zªA°È¦a¬q¡AÚ̥ߪA°È¹ï¶H¡A«Ø¥ßªÀ°Ï°·±dµû¦ô¸ê®Æ®w¡AÉOªÀ°Ï¡B®a®xñ©wªÀ°ÏÅ@²z¦X¦P¡A¦}¶i¦æ°·±dÅ@²z¶EÂ_¡B°·±d±Ð¨|­p¦E¡B°õ¦æÅ@²z­p¦E¡B°·±dµû¦ô¡C¶}³qªÀ°ÏÅ@²z¼ö½u¹q¸Ü¡A«O°·Âå®v¡B©~®aÅ@²z®v¼ö½u¶Ç©I¡A¥þ¤Ñ¬°«æ¡BºC©Ê¯f±wªÌ¶i¦æ¦UÏúªA°È¡A©w´Á¹ïªÀ°Ï¸s²³ªA°Èº¡·N«×½Õ¬d¡B«Ø¥ßÅ@²z±M·~¤H­ûų©w¨î«×¡B¹ïªÀ°Ï½Ã¥ÍÅ@²z¶i¦æ¦¨¥»¤ÀªR¡B¶}®iªÀ°ÏÅ@²z¬ã¨s¡A¤£Â_´£°ª©M§¹µ½ªÀ°ÏªA°È¼Ò¦¡¡C
[Ãö°·µü]ªÀ°ÏÅ@²z ªA°È¼Ò¦¡ °·±d«P¶i

30
¡m±´°Qªc§¿³y¤f³N¯f¤Hªº¤ß²zª¬ºA¤ÎÅ@²z¹ïµ¦¡n 4­¶¡]2990¡^

[ºK  ­n]¡Gªc§¿³y¤f³NÓìÀ³¤_»H¯Ö¦hµo©Ê¸~½F¡A¤ÏÎ`µo§@ªº»H¯Ö¸~½F¡]CAB¡^¥H¤ÎCABT3,T4´Á¡A¥Ñ¤_ªc§¿³y¤f±N¦ñÀH¯f¤H«×§¹§E¥Í¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æ»Ý§@ªc§¿³y¤f³Nªº¯f¤H³N«e®e©ö²£¥ÍµJ¼{¡Bºò±i¡B®£Äß¡B§í­§¡B¬Æ¦Üµ´±æ±¡ºü¦Ó©Úµ´±µ¨ü¤â³NªvÀø¡A³N¦Z¥Ñ¤_¦Û§Ú§Î¶H¯¿¶Ã¡A¦Ò¼{¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥H¤Î¤£¨}ªº®a®x¡BªÀ·|¦]¯À¡A¨Ï¯f¤H³à¥¢¦Û«H¤ß¡A¤£§Q¤_¯e¯f±dÎ`¡C¬°¨Ï³o³¡¤À¯S®í¤H¸s´£°ª¥Í¬¡½è¶q¡Aµ¹¥H±wªÌ¨}¦nªº¤ß²z¤ä«ù¡A§Ú­Ì¦Û99¦~8¤ë°_°w¹ï¯f¤H¤£¦P¶¥¬qªº¤£¦P¤ß²zª¬ºA¹ê¬I¤£¦Pªº¤ß²zÅ@²z¡A¨ú±o¤F¨}¦nªº®ÄªG¡C
[ÃöÁäµü]ªc§¿³y¤f³N ¤ß²zª¬ºA Å@²z

31
¡m²L½Í¥þ³Â¸¡³¡¤â³N¹ï©I§lªº¤£¨}¼vÅT¤ÎÅ@²z¹ïµ¦¡n 4­¶¡]3350¡^

[ºK  ­n]¡G³q¹L¹ï50¨Ò¥þ³Â¤W¡B¤U¸¡³¡¤â³N±wªÌ³N¦Z©I§l«ü¼ÐªºÆ[¹î¡B¤ñ¸û¡B¤ÀªR¡Aµo²{¤G²Õ¦b°Ê¯ß¤G®ñ¤ÆºÒ¤ÀÀ£¡B®ñ¹¡©M«×¡BªÍ¬¡¶q¤è­±¦s¦bÅãµÛ®tÉÝ¡A¤W¸¡³¡¤â³N§ó©ö¹ï©I§l³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¥D­n¼vÅT¦]¯À¦³¡G»J¦Ùªº¨ë¿E¡B¤Á¤f¯kµh¡B¯«¸g¤Ï®g¨ë¿E¡BªÍ°Ê¯ßÀ£¼W°ªµ¥¡C¦}¹ï¦¹¨î©w¥X¦³®ÄªºÅ@²z±¹¬I¡A¥H´î¤ÖªÍ³¡¦}µo¯g¡C
[ÃöÁäµü]¡G ¥þ³Â ¸¡³¡¤â³N ©I§l ¼vÅT¦]¯À Å@²z

32
¡m±´°Q§³®W¦X¦}¦å¤pªO´î¤ÖªºÅ@²z¹ïµ¦¡n 4­¶¡]3480¡^

[ºK  ­n]¡GÀHµÛ¥þ¦Û°Ê¥þ¦å¬õ²Ó­M­p¼Æ»ö¦b²£¬ìÀˬdªº±`³WÀ³¥Î¡A²£¬ì¤¤§³®W´Á¦å¤pªO´î¤ÖªºÀË¥X²v©úÅã¼W¦h¡C¦b¿nÌå°t¦XÂå¥ÍªvÀøªº¦P®É¡AÅ@¤h§óÀ³¥D°Ê¦³®Ä¶i¦æ¦UÏúÅ@²z±¹¬I¡A¨Ï¦}µo¯g­°§C¨ì³Ì§CÌå­­¡C¥»¤å¤ÀªR§Ú°|²£¬ìªñ¦~¨Ó55¨Ò§³®W¦X¦}¦å¤pªO´î¤Ö¯f¨Ò¡A¦}Á`µ²¨ä¬ÛÀ³ªºÅ@²z¸gÅç¡C
[ÃöÁäµü]§³®W ¦å¤pªO´î¤Ö Á{§É¤ÀªR Å@²z

33
¡m¦p¦ó°µ¦n¤â³N«ÇÂå°|·P¬VªººÞ²z¤u§@¡n 4­¶¡]3500¡^

[ºK  ­n]¡G¬°¤F¥[²`¹ï¤â³N«ÇÂå°|·P¬V¤u§@­«­n©Êªº»{ÃÑ¡A§ì¦n¤â³N«Ç®ø¬r¹jÖäu§@¡C¤èªk¬ì«Ç¦Û¬dÉO°|·P¬V¿ì¤½«ÇÀHÉó©â¬d¬Ûµ²¦X¡A³q¹L¦UÏúºÊ´ú¬d¥X¤£¨¬¡A§ä­ì¦]¡A¶i¦æ¤ÀªR¤Î®É¾ã§ï©MÁ`µ²¡Cµ²ªG¡@¨î©w¤F¤â³N«Ç±±¨î·P¬V¹ïµ¦¡A¨Ï¦U¶µºÊ±±«ü¼Ð¦b¥¿±`­S³ò¡Cµ²½×¡@¥u¦³¥[²`¹ïÂå°|·P¬V¤u§@­«­n©Êªº»{ÃÑ¡A¤~¯à§ì¦n¦³ÃöÂå°|·P¬V¨t²Î¤Æªº¦U¶µ¤u§@¡A±q¦Ó´£°ª¤F¤â³N«Ç·P¬VºÞ²z¤ô¥­¡C
[ÃöÁäµü]¡@¤â³N«Ç¡@Âå°|·P¬V¡@±±¨î¡@ºÞ²z

34
¡m²L½Í¤â³N«H®§µo¥¬¦b¤â³N¹Lµ{¤¤ªº§@¥Î¡n 3­¶¡]2630¡^

[ºK  ­n]¡G¤â³N«H®§µo¥¬±N«H®§¬ì¾ÇÉO­pºâÉó§Þ³Nµ²¦X¤_¤@Ê^¡A¬°¤â³N«ÇÉO¯f¤H¤Î¨ä®aÄݤ§¶¡¬[°_¤F¤@®y¾ô±ç¡C¥¦¤Î®É¬°®aÄݶǻ¼¤â³N«H®§¡B°t¦X°·±d«ü¾É¡A¥H§¹µ½¤â³N«Ç¾ãÊ^¤ÆÅ@²z¡A«P¶i¯f­û¦­¤é±dÎ`¡C¦³Ãö¤â³N«H®§µo¥¬ªº¸ê®Æ¥Ø«e°ê¤º©|¥¼¨£³ø¹D¡C¥»¤å¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F§Ú°|¦Û¤@¤E¤E¤»¦~¤C¤ë¶}®i¤â³N«H®§µo¥¬¥H¦Zªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A¥]¬Aµo¥¬ªº¤èªk¡B¤º®e¤Î§@¥Î¡A¨ú±o¤Fº¡·Nªº®Ä ªG¡A ²{³ø¾É¦p¤U¡G
[ÃöÁäµü]¡G ¤â³N«H®§µo¥¬ ¤â³N«Ç

35
¡m²L½Í¤@¦¸©Ê¿é²G¾¹ÂIºwµ©¾ÀÉaªwªº²£¥Íªº­ì¦]¤Î±Æ°£¤èªk¡n 2­¶¡]1600¡^

[ºK  ­n]¡G¦b¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê¿é²G¾¹ªº¹Lµ{¤¤µo²{¡A¤@¦¸¿é²G¾¹ªº¦w¥þ©Ê¡A¥i¾a©Ê¡A¿é²G¤ÏÀ³¤Ö¡AÁ×§K¥æ¤e·P¬Vµ¥¤è­±ªºÉ¬ÂI¬O¹L¥hªº¨Å½¦ºÞ¿é²G¾¹©Ò¤£¤Îªº¡C¦ý¬OÀHµÛÁ{§Éªº¼sªxÀ³¥Î¡A¤]¦³³\¦hªº¤£¨¬¤§³B¡A¥»¤å¤¶²Ð¦b¨Ï¥Î¸Ó¿é²G¾¹ªº¹Lµ{¤¤¥X²{ªº°ÝÃD¥H¤Î¹ïÀ³ªº³B²z¤èªk

36
¡m²L½Í¿}§¿¯f¯Ø®q¯À¬¦±j¤ÆªvÀøªºÅ@²z¤u§@¡n 3­¶¡]3000¡^

[ºK  ­n]¡G¯Ø®q¯À¬¦ªvÀø¿}§¿¯f¦b°ê¤º©|¥¼±o¨ì¼sªxÀ³¥Î¡A¤j¦h¼Æ±wªÌÁöµMº@·N±µ¨üªvÀø¡A¦ý¤´¦s¦bºÃ¼{¡C¤¶²Ð¿}§¿¯fªº¤ß²zÅ@²z¡BªvÀøÅ@²z¡B¸m¬¦«eªº­ã³ÆÉOÅ@²z¡B¸m¬¦¤èªk¤ÎÅ@²z¡B¦w¸m¦ZÅ@²z¡B®a®x¤ÎªÀ·|¬¡°ÊÅ@²z«ü¾É¡B®a®xÅ@²z¡BªÀ·|¬¡°ÊÅ@²z«ü¾Éµ¥¡C
[ÃöÁäµü]ªc§¿³y¤f³N ¤ß²zª¬ºA Å@²z


­Y±z¦³¥ô¦ó°ÝÃD©Î·Q­nÀò¨ú¸ê®ÆÅwªïÉO¥»¯¸Áp¨t  *¸Û¼°ªºªA°È¡A§Ö±¶ªº¹B§@¡A¶K¤ßªº«ü¾É*  §ó¦h§ó·s½×¤å¡AÅwªï¨Ó«H«t¸ß¡C¡m½×¤å§Ö¨®¡n¬O§A¼g§@ªºªB¤Í¡I¥»¯¸½×¤å¥¼¸g¤¹³\¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡C
............. City .P.R.China. Fax:
.........¡C¤¤°ê ¥_.¨Ê «¢.º¸.ÀØ ¶Â.ªe ¹q¤l«H½c¡G ¹q¸Ü¡G ¶Ç¯u¡G
..............Copyright(c) 1999-2005 by ½×¤å§Ö¨®. All Rights Reserved